2006年01月13日

「しょこたん☆ぶろぐ」に見る日本語の可能性

深夜のテレビ番組「考えるヒトコマ」でしょこたんを見てから「しょこたん☆ぶろぐ」を愛読している僕ですが、まぁ、まずはこの記事を見て下さい。

しょこたん☆ぶろぐ「sktn

はじめてみた人にはただネコが写っているだけの記事で、タイトルも本文も意味不明だと思います。ところが、このブログをいつも見ている人だと、
mmts
gzkwys

〓nkgw〓


というのはきちんと
マミタス
ギザカワユス

〓中川〓
と脳内変換できるんですね。もちろん知り合いとかにしか通じないわけですが、逆に言えば普段からブログを見てくれている人に対してはこれで十分。そのうち「mgk」ぐらいになっちゃうかもしれません。識者によると「日常の人間関係によって、言語が拡張されるというのは言語論の中でも深い部分だ」そうで、しょこたんごいす。うちのブログの慣用句、「まにあなポイント対象です」も「MPT」ぐらいにしようかと思う今日この頃です。

この記事へのトラックバックURL