約３５０ml入りのコーラ、ジンジャエール等を箱売りしていたんだけど、１２本入りで6.69ドル。これでもだいぶ安いんだけど、今日は黄色い値下げ札がついていて、「3 Free」だそう。２箱買ったら３個めが無料なのかな、と思い（通常はBuy 2, 1 Freeとか書いてあるんだけど）、３箱を持ってレジへ。会計を済ませてレシートを見ると、３箱分課金されている。はて？と思いレジのお姉さんに「３箱目は無料なんじゃないの？」と質問したら、「違う、２箱買ったら３箱無料だ。お前は１箱しか持ってこなかった」とのこと。慌てて３箱目をリファンド（払い戻し）して、ダイエット・ジンジャエールとダイエット・コーラを合計３箱追加した。都合５箱で13.38ドルである。
３箱なら20.07ドルだけど、５箱なら13.38ドルという理屈も日本人的には良くわからないのだが、米国だと時々ある。とにかくどんどん消費しろ、ということか。
